糖尿病屬於中醫的「消渴」範疇。依其臨床症狀,可以區分為上、中、下三消。中醫治療消渴方式,採取辨證論治,隨證加減治療。透過中醫與西醫合作,我們可達到標本兼治,取得良好的治療效果。
Diabetes mellitus belongs to the scope of dispersion-thirst in traditional Chinese medicine. Depend on clinical symptoms of dispersion-thirst, dispersion-thirst can be classified into three phases: upper-jiao,middle-jiao and lower-jiao.Traditional chinese medicine on dispersion-thirst uses pattern based diagnosis and symptom-specific formula prescription. With the cooperation of Traditional Chinese and Western medicine,we can treat both the root and tip simultaneously, and then get good treatment outcome.